Fionna (![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small} etherealfionna) wrote,@ 2008-04-28 17:23:00 |
|
| Current mood: | vaguely amused |
Spotted (entry with content)
Okay, not much content, but whatever.
Seen on somebody's jacket on the train this morning:
"Born to be wild - Except at home"
Seen on a driving school car:
"Make your driving licence here"
The second one is fine in Finnish, so maybe they should have written it in Finnish instead of badly translating it into English and suggesting something completely different from what they meant.
